바다위의 별(The Star Of the Sea) |
맑은 날 해질 무렵 나는 부두에 서서
건너편의 번크리나(Buncrana)와 던리(Dunree)를 바라봅니다.
전에도 여러번이나 그러하였듯이
아~ 별이되신 형이여~
나는 오늘도 당신이 바다위의 별과 함께
천국에 거하기를 하느님에게 기도합니다.
부디 깊고 깊은 바다의 품안에서
평화롭게 잠드소서
당신의 생명을 빼앗아간 바다가
이제는 당신을 자유롭게 놓아주기를 간구 합니다.
이제는 당신이 하늘의 별이되어
캄캄한 밤에 높은 파도로 두려움에 떨고있는
뱃사람의 길을 안내해 주소서
난 수없이 당신을 생각해 왔습니다.
당신이 없는 세상은 당신과 함께 했던 세상이 아닙니다.
부디 당신의 영혼이 평안히 쉬기를
당신의 아이들이 은총 중에 있기를
우리의 기억 속에 영원히 살아 있기를
어릴적 당신이 뛰어 놀던 이곳에서
당신의 영혼도 자유롭게 마음껏 뛰어 놀기를
당신이 바다위의 별이되어 당신의 그 미소로
천국을 환하게 비춰 주기를 간구합니다.
난 수없이 당신을 생각해 왔습니다.
당신이 없는 세상은 당신과 함께 했던 세상이 아닙니다.
어릴적 당신이 뛰어 놀던 이곳에서
당신의 영혼도 자유롭게 마음껏 뛰어 놀기를
당신이 바다의 별이되어 당신의 그 미소로
천국을 환하게 비춰 주기를 간구합니다.
'시 음악' 카테고리의 다른 글
| I Have a Dream(나는 꿈이 있어요) (0) | 2018.03.31 |
|---|---|
| 아름다운 음악 모음 (0) | 2018.02.28 |
| The Last Rose of Summer (0) | 2018.01.20 |
| 1월의 당신에게 띄우는 편지 (0) | 2018.01.14 |
| I have a dream (난 꿈이 있어요) Abba (0) | 2012.03.03 |