문화

꽃과 여인

실크리버 2011. 1. 5. 09:38

Daniel Ridgway Knight - 꽃과 여인

 

USA, Painter, Naturalism (1839 - 1924)



Waiting for the Ferryman

 


Confidence

 


Women In a Garden

 


Fishing

 


 


A Moment Of Rest

 


Julia among the roses

 


Gathering Flowers

 


The Signal

 


Dolce Far Niente

 


Girl Picking Poppies

 


Les Cerisiers

 


The Fisherman's Daughter

 


Returning Home

 


La Petite Jardiniere

 


Maria on the Terrace, Rolleboise

 

 


A Woman with a Watering Can by the River

 


En Vendanges

 


On the Terrace at Rolleboise

 


A Pensive Moment

 


Sur la Terrasse

 


Maria and Madeleine on the Terrace

 


The Village Seamstress

 


Polishing the Urn

 


A Field Of Flowers

 


The Grass Cutter

 


Picking Poppies

 


Le Dejeuner

 


Afternoon Sun, Rolleboise

 


Maria on the Terrace, Rolleboise

 


Returning Home

 


Gossips

 


Maria on the Terrace

 


Martha, A Days Sport

 


A Moment Of Rest

 


 



        Mother of Mine / Jimmy Osmond



        Mother of mine You gave to me
        all of my life to do as I please


        나의 어머니 나를 즐겁게 하려고
        당신의 모든 삶을 주셨습니다


        I owe everything I have to you
        Mother, sweet mother of mine


        나의 모든 것은 당신에게 진 빚입니다
        어머니, 사랑스런 나의 어머니


        Mother of mine When I was young
        You showed me the right
        way things should be done


        나의 어머니 내가 어렸을 때엔
        내게 바르게 살아갈 길을 보여 주셨습니다


        Without your love, where would I be
        Mother, sweet mother of mine


        당신의 사랑이 아니면
        내가 지금 어디에 있겠습니까
        어머니, 사랑스런 나의 어머니


        Mother, you gave me
        happiness much more than words can say


        어머니, 당신은 내게
        말로 표현 할 수 없는 큰 행복을 주셨습니다


        I pray the Lord that
        He may bless you every night and every day


        주님이 당신의
        낮과 밤을 축복해 주시기를 기도드립니다


        Mother of mine Now I am grown.
        And I can walk straight all on my own


        나의 어머니 이제 난 어른이 되었고
        혼자서 바로 걸을 수 있게 되었습니다


        I'd like to give you
        what you gave to me


        이젠 당신이 내게 준 것을
        당신에게 돌려 드리고 싶습니다



        Mother, sweet mother of mine
        Mother, you gave me
        happiness much more than words can say


        어머니, 사랑스런 나의 어머니
        어머니, 당신은 내게
        말로 표현 할 수 없는 큰 행복을 주셨습니다



        I pray the Lord that
        He may bless you every night and every day


        주님이 당신의
        낮과 밤을 축복해 주시기를 기도드립니다